void.gif

Le Panicaut vivipare (Eryngium viviparum) figure parmi les plantes les plus rares et les plus menacées d'Europe ! En France, il vit aujourd'hui dans un seul site situé à Belz dans le Morbihan. Identifié comme une priorité par l'Etat, il fait l'objet d'un "Plan national d'actions", coordonné de 2012 à 2018 par le Conservatoire botanique national de Brest. La préservation durable de l'espèce repose sur l'implication la plus large possible des acteurs locaux. Pour valoriser ce réseau d'acteurs et mettre en avant cette plante rarissime, trois films ont été réalisés par le Conservatoire botanique grâce au soutien financier de la marque Yves Rocher et des partenaires du Plan national d'actions.

 

Trois films pour des objectifs différents

Deux films de 2 min • Histoire végétale : le Panicaut vivipare (Eryngium viviparum)

  • Publics et objectifs : il est destiné à un public familial et un public de citoyens pour leur faire découvrir l’histoire de cette plante originale en voie de disparition en Bretagne et les sensibiliser à sa préservation. Ce film interpelle, attise la curiosité et est d’une manière une introduction (teaser) au film plus long de 8 min pour les personnes qui souhaitent approfondir le sujet.
  • Synopsis : le film est très synthétique et concret. Il présente directement la plante, sa répartition, son habitat, son écologie. Il explique pourquoi le rôle des vaches est important sur le site de Belz. Il met ensuite en avant les raisons de sa disparition et très succinctement quelles actions ont été mises en œuvre pour travailler à sa préservation. En fin de film, de courts extraits du film de 8 min sont affichés pour encourager à aller voir le film plus long.
  • Durée : 2 minutes
  • A visionner avec sous-titrage français sur https://www.youtube.com/watch?v=V9gteM4Eb58
  • To watch with English subtitles on https://www.youtube.com/watch?v=GetqEt0xg9c

 

SOUS-TITRES EN FRANÇAIS

 

SUBTITLES IN ENGLISH // SOUS-TITRES EN ANGLAIS

 

Un film de 8 min • Regards d’acteurs sur la préservation du Panicaut vivipare (Eryngium viviparum)

  • Publics et objectifs : il est destiné aux amateurs de nature et aux professionnels de l'environnement pour leur faire comprendre la fragilité du patrimoine végétal, expliquer les techniques et les méthodes scientifiques mises en œuvre pour sa préservation et présenter le réseau d’acteurs mobilisés qui contribue à la réussite de ces actions. Ce film peut ainsi ouvrir la voie à de nouvelles collaborations.
  • Synopsis : le film rentre plus dans le détail des méthodes et techniques mises en œuvre pour préserver cette plante à travers le regard des professionnels et partenaires impliqués dans le Plan national d’actions. Le film suit le cycle de vie de la plante, à travers les saisons, sur une durée d’un an. Cette ligne conductrice temporelle permet la présentation des différentes particularités de la plante tout en y reliant les actions réalisées par différents organismes et intervenants pour sa protection.
  • Durée : 8 minutes
  • A visionner sur https://www.youtube.com/watch?v=jZLIlJbeZls

 

 

Description technique des films

Production : Conservatoire botanique national de Brest
Avec le soutien de la marque Yves Rocher et des partenaires du Plan national d’actions en faveur du Panicaut vivipare

  • Formats de projection : .mp4
  • Dates de tournage : 13 avril, 4 avril, 28 août, 12 septembre et 12 octobre 2018
  • Lieux de tournage : Belz, Brest, Carnac, Ploemel
  • Résolutions disponibles : SD 360 p., SD 540 p., HD 720 p., HD 1080 p.
  • Langue : français
  • Images, montage et son : Girwet Production
  • Vues aériennes : Aéroptique
  • Voix off : Philippe Congard
  • Musique : Tiny MusicVersions sous-titrées en français et en anglais : uniquement pour le film de 2 min
Droits : Conservatoire botanique national de Brest • 52 allée du Bot, 29 200 Brest • 02 98 41 88 95

 

En savoir +

Partenaires

  • Animateur du Plan national d’actions : Conservatoire botanique national de Brest
  • Partenaires financiers du Plan national d’actions : Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement de Bretagne, Agence de l’eau Loire Bretagne, Conseil départemental du Morbihan, Bretagne vivante, Université de Bretagne Occidentale, Arche aux plantes
  • Partenaires techniques du Plan national d’actions : Syndicat mixte de la Ria d’Etel, Commune de Belz, Pierrick le Hen – éleveur, Université de Bretagne Occidentale (Laboratoire EA Géoarchitecture – TUBE), Université de Montpellier (Laboratoire ISEM), Centre des monuments nationaux (Alignement de Carnac), IBADER – Instituto de Biodiversidade Agraria e Desenvolvemento Rural (Saint-Jacques-de-Compostelle)

Contact

Pour plus d’informations ou télécharger les films :
Charlotte Dissez, chargée de communication
Conservatoire botanique national de Brest
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. • 06 26 10 81 81